-
1 масса топлива
Aviation: fuel weight -
2 масса топлива
n1) Av. Brennstoffgewicht, Brennstoffmasse, Kraftstoffmasse, Treibstoffgewicht, Treibstoffmasse2) milit. Gewicht Treibstoff -
3 масса топлива для перелёта с возвращением
Engineering: mass of propellant for return tripУниверсальный русско-английский словарь > масса топлива для перелёта с возвращением
-
4 масса топлива в начале кампании
nУниверсальный русско-немецкий словарь > масса топлива в начале кампании
-
5 горючая масса топлива
масса ж топлива, горючая безводная и беззольная масса топлива, содержащая органическую массу топлива и колчеданную серуBrennstoff m, wasser- und aschefreier; Masse f, brennbare; Brennbare nРусско-немецкий словарь по энергетике > горючая масса топлива
-
6 органическая масса топлива
масса ж топлива, органическая горючая масса топлива без колчеданной серыBrennstoff m, wasser- und mineralstoffreierРусско-немецкий словарь по энергетике > органическая масса топлива
-
7 сухая масса топлива
масса ж топлива, сухая масса топлива, лишённая влаги и имеющая температуру до 102-105оСBrennstoff m, wasserfreier; Brennstoffmasse f, trockene -
8 беззольная масса топлива
беззольная масса топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беззольная масса топлива
-
9 рабочая масса топлива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая масса топлива
-
10 рабочая масса топлива
масса ж топлива, рабочая масса вещества, из которого состоит рабочее топливоРусско-немецкий словарь по энергетике > рабочая масса топлива
-
11 относительная масса топлива
adj1) Av. Brennstoffgewichtsverhältnis (отношение масс топлива и ЛА), Brennstoffzahl (отношение масс топлива и ЛА), Treibstoffanteil (соотношение масс топлива и ЛА), Treibstoffgewichtsverhältnis (соотношение масс топлива и ЛА), Treibstoffverhältnis (соотношение масс топлива и ЛА), mass ratio2) eng. Treibstoffgehalt relativerУниверсальный русско-немецкий словарь > относительная масса топлива
-
12 горючая масса топлива
Engineering: dry-and-ash-free fuelУниверсальный русско-английский словарь > горючая масса топлива
-
13 органическая масса топлива
1) Engineering: organic part of fuel2) Makarov: organic matter, organic part oil fuelУниверсальный русско-английский словарь > органическая масса топлива
-
14 рабочая масса топлива
Engineering: fuel as-receivedУниверсальный русско-английский словарь > рабочая масса топлива
-
15 сухая масса топлива
Engineering: moisture-free fuelУниверсальный русско-английский словарь > сухая масса топлива
-
16 горючая масса топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > горючая масса топлива
-
17 начальная масса топлива
adjmissil. AnfangstreibstoffmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > начальная масса топлива
-
18 органическая масса топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > органическая масса топлива
-
19 остаточная масса топлива
adjoil. (ракетного) TreibstoffeigenmassenrestУниверсальный русско-немецкий словарь > остаточная масса топлива
-
20 реакт. начальная масса топлива
nartil. AnfangstreibstoffmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. начальная масса топлива
См. также в других словарях:
масса топлива — kuro masė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kietąjį ar skystąjį kurą sudarančių komponentų sudėtis masės dalimis. Yra naudojamoji, sausoji ir degioji kuro masės. atitikmenys: angl. mass of fuel vok. Brennstoffmasse, f rus. масса топлива, f… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
горючая масса топлива — degioji kuro masė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kuro masė, į kurią neįskaičiuota drėgmė ir pelenai. atitikmenys: angl. combustible mass of fuel vok. wasser und aschefrei Brennstoff, m rus. горючая масса топлива, f pranc. masse… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
сухая масса топлива — sausoji kuro masė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kuro masė, į kurią neįskaičiuota drėgmė. atitikmenys: angl. dry mass of fuel vok. trockene Brennstoffmasse, f rus. сухая масса топлива, f pranc. masse du combustible sec, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
рабочая масса топлива — naudojamoji kuro masė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vartotojų deginamas kuras. atitikmenys: angl. fuel as received mass vok. verwendbare Brennstoffmasse, f rus. рабочая масса топлива, f pranc. masse utilisée du combustible, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
беззольная масса топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mineral matter free basis … Справочник технического переводчика
рабочая масса топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN as received basismoist basis … Справочник технического переводчика
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса невырабатываемого остатка топлива — 19. Масса невырабатываемого остатка топлива Масса топлива, остающегося в топливной системе, определяемая по результатам испытаний на расходование топлива Источник: ОСТ 1 00428 81: Весовые характеристики самолета. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса несливаемого остатка топлива — 20. Масса несливаемого остатка топлива Масса топлива, остающегося в топливной системе после выработки и слива топлива Источник: ОСТ 1 00428 81: Весовые характеристики самолета. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса транспортного средства в снаряженном состоянии — Масса транспортного средства без водителя, пассажиров и груза, но с топливом, охлаждающей жидкостью, смазочными материалами, набором инструментов и запасным колесом (если они поставляются предприятием изготовителем). [ГОСТ Р 51900 2002] масса… … Справочник технического переводчика
Масса транспортного средства в снаряженном состоянии — определенная изготовителем масса порожнего транспортного средства с кузовом и сцепным устройством либо масса шасси с кабиной и (или) сцепным устройством. Эта масса включает для категорий M и N массы охлаждающей жидкости, масел, не менее 90… … Официальная терминология